Dobro došle na stranicu Međunarodne konferencije Žena u crnom na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku. Mi znamo da puno sestara nisu u mogućnosti da doputuju da bi bile sa nama u Jerusalimu i mi želimo da svakoj ženi omogućimo učešće. Nadamo se da se osjećate u vezi sa nama u Jerusalimu dok koristite ovaj sajt!

Postoje četire sekcije na ovoj stranici koje možete koristiti da se povežete sa nama u Jerusalimu i sa Ženam u crnom svugdje u svijetu.

• Konferencijski video i audio: Veliki broj sesija na konferenciji u Jerusalimu će biti omogućeni preko digitalnih video i audio zapisa koji se mogu skinuti. Ako odaberete Konferencijiski video i audio link gore pojaviće vam se stranica sa podacima kako da koristite fajlove i program za njihov pregled kao i linkovi gdje se zapisi cuvaju.
  
  
• Politička izložba: Žene sa svih strana svijeta su poslale brošure, postere i druge političke materijale u Jerusalim na izložbu. Mi ćemo se potruditi da postavimo fotografije što više tih dokumenata. Ukoliko imate digitalna dokumenata koja želite da pošaljete, kao na primjer kopije postera, grafiku ili letke sa stajanja, molim vas da ih pošaljete na exhibit@womeninblack.org i mi ćemo ih postaviti.
  
  
• Konferencijski blog: na konferenciji smo postavile blog kao vid interaktivnog dnevnika na internetu. Tamo će žene koje prisustvuju konferenciji pisati poruke dok će žene sirom svijeta biti u mogućnosti da pišu komentare. Poruke će biti pisane na mnogim jezicima, sa prevodima koliko je to moguće. Ukoliko odaberete The Conference Blog (Konferencijski blog) link gore, doći ćete na glavnu stranicu bloga. Da pročitate ili komentarišete,odaberite riječ “komentar” ispod poruke. Registracija nije nužna,i ne morate koristiti vaše ime (mada bi voljeli da znamo od kuda pišete ukoliko se osjećate sigurno). Molimo vas da pišete s poštovanjm jedna prema drugoj i ponašate se sestrinski. Možete komentarisati na bilo kom jeziku.
  
  
• Komentari o konferenciji: Ukoliko želite da pošaljete poruku na konferenciju, kao što je komentar na neku od izjava koju ste vidjeli na videu možete poslati poruku na jerusalem@womeninblack.org Mi ćemo odštampati vaše komentare i prikazati ih na konferenciji i postaviti ih na ovom sajtu. Poruke će biti postavljene na jeziku kojim su pisane a mi ćemo pokušati da ih prevedemo na ostale jezike. Slobodno pišite na vašem jeziku.

Potrebne su žene koje su voljne da prevode sa engleskog, francuskog, španskog, italianskog, arapskog, hebrejskog, srpskog/hrvatskog/bosanskog i bilo kog drugog jezika. Ukoliko želite da pomognete molim vas pišite na jerusalem@womeninblack.org. Prevodi ne moraju biti profesionalni već razumljivi. Vaša pomoć je veoma dobrodošla!