| 
English
Pour commencer une vigile de Femmes en Noir il suffit
d’avoir un engagement pour une cause qui s’intègre
dans la catégorie « contre la guerre et pour la justice
». C’est l’essentiel. Ci-dessous vous trouverez
une description de la manière dont fonctionnent de nombreuses
vigiles, mais vous pouvez décider de n’importe quelle
dimension et de n’importe quelle règles que vous souhaitez.
N’oubliez pas : chaque vigile est autonome. Vous n’avez
à demander l’approbation pour rien ni à personne
sauf celle de votre propre groupe.
Voici quelques indications générales.
(1) Une vigile, c’est quoi ? Une vigile, dans
le sens où l’entendent les Femmes en Noir, signifie
généralement une manifestation non-violente d’une
personne ou plus où nous portons des panneaux dans un lieu
public pour exprimer nos vues politiques. Ce n’est pas une
marche, mais des Femmes en Noir, dans le monde, ont parfois organisé
des marches. Une vigile peut être une femme seule (oui !)
ou un petit groupe ou aussi un groupe important. Il est judicieux
de choisir un carrefour fréquenté ou un endroit public
(par ex. devant un bâtiment gouvernemental ou une ambassade),
s’il a une importance symbolique. Il est bon de se rencontrer
toujours au même endroit, simplement pour que les femmes sachent
où vous trouver, même si elles ne viennent pas régulièrement.
(2) La plupart des vigiles sont composées
de femmes. Cependant, dans le monde, des hommes ont rejoint en nombre
des vigiles.
(3) La plupart des vigiles se rassemblent régulièrement.
Certaines une fois par semaine, d’autres une fois par mois,
d’autres dans des « occasions particulières ».
Certaines durent chaque fois une heure, d’autres durent plus
longtemps.
(4) Durant les vigiles nous portons des panneaux
qui expriment nos opinions politiques. La variété
des slogans est étonnante. Certains concernent des enjeux
internationaux, comme la montée du néo-nazisme dans
certains pays. Les Femmes en Noir israéliennes portent des
panneaux qui réclament la « Fin de l’occupation
». Internationalement, de nombreux panneaux disent «
Mettez fin à l’occupation israélienne ».
(5) Les vigiles sont-elles silencieuses ? Certaines
vigiles le sont – les femmes sont debout avec leurs panneaux.
D’autres ne le sont pas et autorisent les participantes à
discuter entre-elles (ou avec des passants). Certaines désignent
une femme comme porte-parole auprès des spectateurs ou les
médias. La plupart des vigiles ne scandent pas ou ne crie
pas de slogans, mais certaines le font. Généralement,
les participantes qui commencent à tenir une vigile, découvrent
au cours du temps ce qui leur convient.
Bref, il existe une grande flexibilité et
chaque vigile finalement décide pour elle-même.
|